《翻过了那座山》最早是由《过山》粉丝二群的几位听友，跨越多个城市和国家，隔空录制的一档女生深夜聊天节目。录着录着，加入了一些新的朋友，大家一起分享观点，聊聊日常。